Fenqile is planning a U.S. initial public offering that could raise about $600 million. The Shenzhen-based startup, founded by former…